Insertar símbolos y fórmulas

Busca e inserta símbolos desde la barra lateral. También puedes convertir una imagen de una fórmula a LaTeX.

Cómo hacerlo

1. Abre la sección de Símbolos matemáticos, busca por nombre o navega por categoría, y selecciona un símbolo para insertarlo en el cursor.
2. Usa el botón de imagen del encabezado de «Símbolos matemáticos» para soltar, subir o pegar una captura de una fórmula.
3. Revisa y corrige el LaTeX reconocido y su vista previa, elige un formato de inserción e insértalo en el cursor.
4. Las imágenes se envían al modelo de IA configurado para reconocerlas. JointTex guarda capturas comprimidas y resultados en el historial de cada proyecto (las últimas 50 entradas); puedes eliminar entradas individualmente.

Ver las matemáticas y la estructura mientras escribes

Previsualiza las fórmulas al escribir y usa el esquema para ir a una sección sin compilar cada vez.

Cómo hacerlo

1. Mantén abierta la vista previa de fórmulas para ver la fórmula renderizada mientras la escribes.
2. Un glifo poco común carga su fuente la primera vez que hace falta, así que la vista previa necesita conexión.
3. Usa el Esquema para moverte entre las secciones del archivo .tex abierto.
4. Haz clic en el panel del PDF y el Esquema pasa a mostrar la estructura del PDF compilado, para recorrer el documento como lo ve un lector.
5. Haz clic derecho dentro de una fórmula y usa Copy As para copiarla como LaTeX, MathML, una ecuación para Microsoft Word o una Imagen.
6. En «Vista previa de fórmulas», en la configuración del editor, elige «En el texto», Flotante o Sin vista previa.

Pegar tablas e imágenes

Al pegar en un archivo .tex o Markdown, una tabla copiada se convierte en el código fuente de esa tabla, y una imagen copiada se guarda en el proyecto y se incluye.

Cómo hacerlo

1. Copia una tabla de una hoja de cálculo, un documento o una página web y pégala: llega como tabla y conserva la negrita, la cursiva, las columnas combinadas y la leyenda. Se convierten tablas de hasta 200 filas por 50 columnas.
2. El lugar donde pegas decide la forma: dentro de un tabular solo se insertan las filas, dentro de un entorno flotante table un tabular sin más, y en cualquier otro sitio un entorno flotante table completo con el cursor en su leyenda.
3. El aviso que aparece tras pegar una tabla te indica cómo obtener el texto sin formato: deshaz y pega sin formato.
4. Pega una captura o una imagen copiada y se guarda como pasted-<date>-<time>.png (un JPEG conserva su tipo) en la primera de las carpetas figures, images, figs, fig, img o assets que exista junto al archivo raíz, o en una carpeta figures nueva, y se incluye en el cursor.
5. Dentro de un entorno figure solo se inserta \includegraphics; en otro lugar obtienes un figure completo, y en Markdown un enlace de imagen. Pegar nunca sobrescribe un archivo existente.
6. Selecciona texto y pega una dirección web: el texto se convierte en un enlace a ella, con \href en LaTeX, #link en Typst y [texto](dirección) en Markdown. Solo se enlazan palabras sin formato, no fórmulas, código, comentarios ni texto con marcado; pegar sin formato pega la dirección tal cual.

Ctrl+Shift+V pega el portapapeles como texto sin formato, que nunca se convierte.

Formato, estructura y recuento

La barra de herramientas situada sobre el editor, «Formatear documento» y el recuento de palabras se ocupan de las partes rutinarias de una fuente LaTeX.

Cómo hacerlo

1. Usa la barra situada bajo una pestaña .tex para el nivel de título, Negrita, Cursiva, «Insertar enlace», «Insertar referencia cruzada», «Insertar nota al pie», las listas, «Insertar figura» e «Insertar tabla» con el tamaño que elijas.
2. {mod+b}, {mod+i} y {mod+u} ponen la selección en Negrita, Cursiva o Subrayado, como en Word; pulsados otra vez sobre texto con formato lo quitan, y sin nada seleccionado insertan un comando vacío con el cursor dentro. Funcionan igual en archivos Typst y Markdown, aunque Markdown no tiene subrayado.
3. Haz clic derecho en la barra y elige «Ocultar barra de texto» para quitarla; «Barra de texto», en la configuración del editor, la recupera.
4. Ejecuta «Formatear documento» para volver a sangrar y ajustar las líneas de un archivo .tex según los ajustes de Formato del proyecto, que son compartidos para que el archivo se formatee igual para todos los colaboradores.
5. Pulsa Intro en una lista para continuarla, y ejecuta «LaTeX: envolver la selección en un entorno» o «LaTeX: cerrar el entorno actual» desde la paleta de comandos.
6. Haz clic en el recuento de palabras de la barra de estado, o ejecuta «Mostrar el recuento de palabras», para ver «Texto principal», Títulos, «Leyendas y notas al pie» y un desglose «Por archivo»; las fórmulas, los comentarios, el preámbulo y las claves de cita quedan fuera.
7. El mismo panel cuenta Figuras, Tablas y «Ecuaciones destacadas»: abre uno de ellos para listar cada elemento y pasa el cursor sobre un elemento para previsualizarlo.

Shift+Alt+F formatea el documento; Ctrl+Alt+] cierra el entorno actual.

Detectar errores mientras escribes

El autocompletado reconoce etiquetas y claves de cita del proyecto; el corrector ortográfico puede usar el diccionario compartido.

Cómo hacerlo

1. El corrector ortográfico subraya palabras desconocidas en un documento en inglés; una corrección rápida añade la palabra al diccionario del proyecto, compartido con todo el equipo.
2. Mientras escribes, las sugerencias ofrecen comandos, entornos, paquetes, etiquetas y claves de cita.
3. Pasa el cursor sobre una referencia, macro, imagen incluida o nombre de paquete para previsualizarla sin abrir otro archivo.
4. Usa Ir a la definición para saltar a una etiqueta, una macro, una clave de cita o el PDF de documentación de un paquete.
5. Activa «Revisión gramatical» en «Idioma y asistencia», dentro de la configuración del editor, para señalar también la gramática y el estilo en inglés; se ejecuta en tu navegador, y una corrección rápida puede ignorar una expresión una vez, en este proyecto o en todos tus proyectos, o desactivar la regla.
6. Elige «Diccionarios especializados» en el mismo lugar para que el corrector ortográfico conozca los términos de tu campo; la selección se comparte con los colaboradores.