Centro de ayuda
Guías claras y prácticas para escribir, compilar y compartir proyectos LaTeX y Typst.
Referencias y citas
Mantén una biblioteca BibTeX personal, cita desde ella y verifica lo que citas.
Crear una biblioteca personal
Organiza tus referencias BibTeX en una biblioteca personal y reutilízalas en distintos proyectos.
Cómo hacerlo
- Crea archivos .bib y carpetas en la biblioteca, o importa archivos BibTeX, RIS, EndNote XML o Zotero RDF: los demás formatos se convierten a BibTeX y, al importar sobre un archivo seleccionado, se omiten las obras que ya contiene (mismo DOI, o mismo título, año y primer autor); una entrada distinta con una clave ocupada recibe un sufijo.
- Alterna cada archivo entre Entradas, que enumera su contenido, y Texto, donde editas el BibTeX directamente.
- Usa Buscar en línea para consultar Crossref por DOI o título y añadir un registro al archivo seleccionado.
- Elimina una entrada desde la vista Entradas cuando ya no la necesites; el archivo se reescribe al momento.
- Conecta Zotero en Ajustes → Conexiones externas (/user/settings?tab=storage). Explora bibliotecas personales, grupos y colecciones para guardar o citar entradas. Desconectar conserva las referencias copiadas.
Conectar Zotero
Al conectar Zotero puedes buscar en tus bibliotecas de Zotero desde JointTex y copiar referencias de ellas. JointTex solo lee Zotero; nunca cambia tu biblioteca de Zotero. Esta función requiere JointTex Education, Plus o Pro.
Cómo hacerlo
- En zotero.org, crea una clave de API en Settings → Security → Create new private key (zotero.org/settings/keys/new). Permite la lectura de la biblioteca y la de cada grupo cuya biblioteca quieras usar.
- En JointTex, abre Ajustes → Conexiones externas, pega la clave en «Clave API de Zotero» en la tarjeta de Zotero y elige Conectar. JointTex encuentra tu cuenta de Zotero a partir de la clave y muestra que estás conectado con tu nombre de Zotero.
- Desde entonces puedes buscar en tu biblioteca personal, en las de tus grupos y en sus colecciones desde el explorador de citas y la biblioteca de referencias.
- Elige Desconectar en la misma tarjeta para quitar la clave. Las referencias que ya copiaste siguen en tu biblioteca y tus proyectos.
Citar mientras escribes
Busca publicaciones en tu proyecto, tu biblioteca o fuentes en línea e inserta la cita que necesitas.
Cómo hacerlo
- Coloca el cursor en un archivo .tex y abre el explorador de citas para buscar en la bibliografía del proyecto.
- La misma búsqueda cubre también tu biblioteca de referencias y, en Educación, Plus y Pro, los .bib de tus otros proyectos.
- Usa Buscar en línea para registros que aún no están en ningún proyecto; la vista previa muestra exactamente qué se insertará.
- Al insertar, la entrada se añade a la bibliografía que elijas y se cita; una clave en conflicto recibe un sufijo y un DOI coincidente reutiliza la entrada existente.
- Pulsa Espacio para seleccionar varias entradas e Intro para insertarlas juntas, y usa el filtro de origen para listar solo «Este proyecto», «Mi biblioteca» o «Proyectos anteriores».
CtrlAltC abre el explorador de citas en un archivo .tex.
Mantener ordenada la bibliografía
Las claves, el formato y las copias de una entrada se pueden cambiar sin editar cada archivo que la cita.
Cómo hacerlo
- Selecciona una entrada en el explorador de citas y usa «Cambiar nombre de la clave de cita» para cambiar su clave; todas sus citas en el proyecto se actualizan con ella.
- Selecciona entradas en el explorador de citas y elige «Guardar en la biblioteca» para copiarlas a uno de los archivos .bib de tu biblioteca.
- En un archivo .bib, Formatear, en la barra de herramientas, reescribe el BibTeX de forma coherente; marca antes «Ordenar por clave de cita» o «Alinear los signos igual» para que haga también eso.
- «Copiar BibTeX», en un resultado de «Buscar en línea», copia la entrada al portapapeles sin insertar nada.
Verificar lo que citas
Contrasta los datos de las fuentes citadas con Crossref y arXiv para detectar diferencias que conviene revisar.
Cómo hacerlo
- Abre «Comprobaciones del proyecto», elige la pestaña Referencias y pulsa «Verificar referencias»; solo se envían títulos, autores e identificadores, nunca el texto, las rutas ni las notas.
- Revisa los grupos: metadatos coherentes, diferencias de metadatos, conflictos de identificador y entradas sin coincidencia fiable.
- Ante una diferencia, elige el candidato y los campos que actualizar, previsualiza la corrección y confírmala; puedes deshacerla en el editor.
- La verificación admite 500 referencias o 2 MB como máximo, y la ausencia de resultados nunca significa que una referencia sea inventada.
CtrlAltR abre «Comprobaciones del proyecto» en la pestaña Referencias.
