Centro de ayuda
Guías claras y prácticas para escribir, compilar y compartir proyectos LaTeX y Typst.
Leer y recorrer el PDF
Amplía, busca, salta entre el PDF y la fuente, e imprime o descarga el resultado.
Ampliar y disponer las páginas
La barra de herramientas del panel del PDF controla el tamaño y la disposición de las páginas; nada de ello cambia el documento.
Cómo hacerlo
- Abre el menú Ampliación y elige «Ajustar al ancho», «Ajustar a la altura», «Ajustar a la página» o «Ajustar al ancho del contenido», o un porcentaje fijo del 50% al 200%.
- Usa Ampliar y Alejar para pasos más pequeños.
- Usa «Diseño de página» en la barra de herramientas para elegir «Página única», «Dos páginas» o «Dos páginas, primera página sola».
- Cuando una página esté de lado, usa «Girar en el sentido de las agujas del reloj» en la barra de herramientas, o haz clic derecho en el PDF para «Girar en sentido contrario a las agujas del reloj». En un panel estrecho, estos controles pasan a «Más acciones del PDF».
- Elige «Usar tema de lectura grafito» para una página más oscura, y «Usar los colores originales del PDF» para volver atrás.
Con el foco en el PDF, + y - amplían y alejan, y 0 ajusta al ancho.
Buscar texto y moverse
La búsqueda trabaja sobre el texto del propio PDF, y cualquier punto de una página queda conectado con la línea de la fuente que lo produjo: mediante SyncTeX en LaTeX y mediante el propio compilador en Typst.
Cómo hacerlo
- Haz clic en el PDF y pulsa el atajo de búsqueda indicado más abajo para abrir «Buscar en el PDF», y después escribe; usa «Coincidencia anterior» y «Coincidencia siguiente» para recorrer los resultados.
- Abre las opciones de búsqueda para activar «Resaltar todo», «Coincidir mayúsculas», «Palabras completas» o «Expresión regular».
- Escribe un número en el cuadro de página para ir a esa página, o usa «Página anterior» y «Página siguiente».
- Haz clic en un enlace dentro del PDF para seguirlo y después elige «Volver atrás en el PDF» para regresar a donde estabas.
- Haz doble clic en cualquier lugar del PDF compilado para saltar a su línea de origen, o haz clic derecho y elige «Ir al código fuente».
- Selecciona texto en el PDF, haz clic derecho y elige «Buscar la selección en el PDF» para encontrarlo en otros lugares.
Con el foco en el PDF, CtrlF abre «Buscar en el PDF» y CtrlJ salta a la fuente desde el texto seleccionado o desde el centro de la vista. En el editor, CtrlJ salta del cursor al PDF.
Comentarios, impresión y descarga
El PDF compilado muestra dónde están los hilos de comentarios del proyecto, y puede salir del editor como archivo o en papel.
Cómo hacerlo
- Elige «Ocultar comentarios» en la barra de herramientas para leer sin los marcadores de comentarios, y «Mostrar comentarios» para recuperarlos.
- Selecciona texto en el PDF, haz clic derecho y elige «Añadir comentario» para abrir un hilo a partir de lo que estás leyendo.
- Haz clic derecho y elige Copiar para copiar el texto seleccionado.
- Haz clic derecho y elige «Imprimir PDF» o «Descargar PDF».
- Elige «Abrir PDF en una pestaña del navegador» para dar al PDF una pestaña propia, por ejemplo para una segunda pantalla.
Abrir un PDF protegido con contraseña
Un archivo PDF guardado en el proyecto se abre en el mismo visor, incluido uno que necesite contraseña.
Cómo hacerlo
- Abre el archivo PDF desde el Explorador.
- Cuando el visor indique que el PDF está protegido con contraseña, escribe la contraseña y elige «Abrir PDF».
- Si responde que la contraseña no es correcta, inténtalo de nuevo.
