Retrouver une version antérieure

Les versions sont enregistrées automatiquement. Retrouvez celle qu'il vous faut par date, auteur ou origine du changement.

Étapes

1. Ouvrez l'Historique dans la barre d'activité pour voir l'activité récente, son auteur, et si elle vient de l'éditeur web, de l'application de bureau, de Git ou de l'assistant IA.
2. Marquez comme jalon une version que vous pourriez rechercher plus tard : une soumission, une remise à un coauteur, un brouillon qui tient.
3. Ouvrez le diff d'un fichier depuis une version pour voir précisément ce qui a changé, au lieu de le déduire de l'horodatage.
4. Filtrez par auteur et par origine quand plusieurs personnes et l'assistant travaillent en parallèle.
5. Utilisez Filtrer les fichiers et Filtrer les auteurs pour restreindre la liste, et basculez Affichage de l'historique entre Groupé et Détaillé.
6. Faites un clic droit sur un jalon et choisissez Renommer le jalon… ou Supprimer le jalon… ; la suppression ne retire que l'étiquette, et la version qu'elle marque reste dans l'historique.

Restaurer ce dont vous avez besoin

Restaurez tout le projet ou seulement un fichier. La restauration elle-même reste inscrite dans l'historique.

Étapes

1. Utilisez Restaurer sur une version pour ramener tout le projet quand c'est une direction entière qui était mauvaise.
2. Ne restaurez qu'un fichier quand le reste du projet a avancé depuis.
3. La restauration exige un accès en écriture et figure elle-même dans l'historique : elle peut donc être défaite à son tour.
4. Lisez le diff avant de restaurer : la version dont vous vous souvenez n'est pas toujours celle que vous voulez.
5. Faites un clic droit sur une version ou un jalon et choisissez Télécharger en ZIP pour obtenir le projet exactement tel qu'il était alors, sans rien modifier ; cela fonctionne aussi pour les lecteurs.

Comparer deux versions dans un PDF annoté

Un PDF annoté montre ce qui a changé entre deux versions dans le document composé : les ajouts sont soulignés et les suppressions barrées, dans un PDF que vous pouvez joindre à une révision.

Étapes

1. Dans l'Historique, choisissez Générer un PDF annoté…, ou faites un clic droit sur une version ou un jalon et choisissez Comparer avec la version actuelle en PDF annoté. La palette de commandes propose la même chose sous Comparer des versions (PDF annoté)…, et le menu du projet sous Télécharger un PDF annoté….
2. Choisissez Version antérieure et Version plus récente (Inverser les versions les échange), vérifiez Fichier racine si la boîte de dialogue en affiche un, puis choisissez Générer. Les réglages de compilation du projet sont utilisés.
3. Sous Avancé, réglez Style de marquage sur Souligné et barré, Couleur uniquement ou Couleur et barres de marge, et Équations sur Marquer l’équation entière, Marquer dans les équations ou Ne pas marquer les équations.
4. Quand l'avis indique PDF annoté prêt, choisissez Ouvrir pour le lire dans un onglet ou Télécharger pour l'enregistrer. L'onglet affiche une Légende pour Ajouté et Supprimé, et propose Télécharger le .tex, Régénérer et Changer de versions….
5. Seules les modifications des fichiers .tex sont marquées. Les autres fichiers modifiés, une figure par exemple, ne le sont pas, et lorsqu'aucun fichier .tex ne diffère, il n'y a rien à marquer.
6. Si le PDF annoté ne compile pas, choisissez Voir le journal pour comprendre pourquoi, ou Réessayer en mode compatibilité. S'il dépasse la limite de temps, essayez le mode compatibilité ou comparez moins de modifications.
7. Dans un projet Typst, c'est typdiff qui marque : chaque fichier .typ modifié du projet est marqué, et un nouveau fichier est marqué comme ajouté d'un bout à l'autre. Il n'y a pas de section Avancé, donc ni style de marquage à choisir ni mode compatibilité ; l'onglet propose Télécharger le .typ au lieu de Télécharger le .tex.
8. typdiff remplace en bloc les équations, le texte brut et le reste du code, au lieu de marquer à l'intérieur. Une modification qui ne touche que le code, un chemin d'image ou une marge de page par exemple, n'est pas marquée, et un contenu retiré de l'intérieur d'un appel, comme une ligne de tableau supprimée, ne laisse aucune trace.

Suivi des modifications et commentaires

Consultez les suggestions et les commentaires dans le panneau de révision, puis répondez aux coauteurs.

Étapes

1. Activez Suivre mes modifications dans Révision pour que vos changements arrivent en suggestions plutôt qu'en silence.
2. Acceptez ou rejetez les suggestions une par une, ou utilisez Accepter le fichier et Rejeter toutes les modifications de ce fichier pour le fichier ouvert.
3. Tant qu'il reste des modifications en attente, la bande sous l'éditeur indique combien il en reste et dans combien de fichiers : ses flèches mènent à la modification précédente ou suivante dans n'importe quel fichier, et ses boutons acceptent ou rejettent ce fichier, ou tous les fichiers à la fois.
4. Sélectionnez du texte et choisissez Commenter pour ouvrir un fil ancré dessus. Suivre des modifications et trancher des suggestions exigent un accès en écriture ; pour commenter, il faut « Peut commenter » ou « Peut modifier » ; un lecteur peut seulement lire.
5. Les réponses restent rattachées à ce texte jusqu'à ce que quelqu'un résolve le fil.
6. Sur un fil, Brouillon de réponse fait rédiger par l'IA une réponse que vous modifiez puis envoyez, et Traiter lui fait modifier le manuscrit pour répondre au commentaire.
7. Un fil résolu passe dans Commentaires résolus, où Rouvrir le fait revenir. Afficher dans le PDF saute au passage dans l'aperçu.

Avec du texte sélectionné, Ctrl+Alt+M ajoute un commentaire. Sur une ligne qui porte une suggestion, Ctrl+Alt+Enter accepte la plus proche du curseur et Ctrl+Alt+Backspace la rejette.